During a resumed refactoring session the agent proposes changes based on a helper function that was deleted yesterday. The engineer wants to avoid this in future with the least ceremony. What practice should they adopt?